Koppe Caron Aqua 10 kW – wasserführender Kaminofen Made in Germany
Der Koppe Caron Aqua 10 kW ist ein moderner wasserführender Kaminofen, der behagliche Ofenwärme mit effizienter Heiztechnik verbindet. Als Made in Germany-Qualitätsprodukt aus dem traditionsreichen Hause Ofen Koppe steht dieses Modell für langlebige Verarbeitung, hohe Effizienz und eine zukunftsorientierte Form des Heizens.
Besonders praktisch: Beim wassergeführten Kaminofen werden durch die integrierte Wassertasche bis zu ca. 50 % der erzeugten Wärme in den Wasserkreislauf geleitet. Die restlichen ca. 50 % gibt der Ofen als angenehme Strahlungswärme direkt an den Aufstellraum ab. So sorgt der Koppe Caron Aqua nicht nur für gemütliche Kaminatmosphäre, sondern unterstützt zugleich Ihre zentrale Heizungsanlage besonders effizient.
Mit seiner hochwertigen Ausstattung, der vormontierten Verrohrungstechnik und der robusten Konstruktion eignet sich der Koppe Caron Aqua 10 kW ideal für alle, die einen leistungsstarken wasserführenden Scheitholzofen suchen, der Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz in einem Gerät vereint.
Effiziente Wärme für Raum und Heizsystem
Der Koppe Caron Aqua ist für die Verbindung mit einem bauseitigen Pufferspeicher ab mindestens 400 Litern ausgelegt. Dank der integrierten Wassertaschen mit ca. 19 Litern Fassungsvermögen kann ein großer Teil der erzeugten Wärme optimal in das Heizsystem eingespeist werden. Damit eignet sich der Ofen hervorragend zur Unterstützung der Warmwasser- und Heizungsversorgung in modernen Wohnkonzepten.
Die doppelt verglaste Sichttüre unterstützt eine saubere Verbrennung und trägt zu den hohen Effizienzwerten bei. In Verbindung mit dem großzügigen Schamotte-Brennraum, der getrennt regelbaren Primär- und Sekundärluft sowie der bewährten Scheibenspülung entsteht ein besonders komfortables und effizientes Heizerlebnis.
Hochwertige Verarbeitung und durchdachte Ausstattung
Wie alle Ofen-Koppe-Modelle überzeugt auch der Caron Aqua durch eine massive und langlebige Bauweise. Tür und Brennraumschale aus Guss sorgen für Stabilität und Belastbarkeit im täglichen Betrieb. Die Sichtscheibe besteht aus hochwertiger Spezial-Glaskeramik und ermöglicht einen schönen Blick auf das Flammenspiel.
Der luftgekühlte Griff erhöht die Sicherheit im Alltag, während die bewährte Scheibenspülung die Sichtscheibe länger sauber hält. Zusätzlich wird der Ofen anschlussfertig mit vormontierter Verrohrungstechnik geliefert. Zur Ausstattung gehören außerdem eine thermische Ablaufsicherung sowie ein Entlüftungsventil – wichtige Komponenten für den sicheren Betrieb eines wasserführenden Kaminofens.
Flexibel in der Ausführung
Der Koppe Caron Aqua ist mit Rauchrohranschluss oben ausgestattet und wahlweise mit gussgrauem oder schwarzem Korpus erhältlich. Zusätzlich ist das Modell auch als Variante mit schwarzer oder gussgrauer Stahlverkleidung erhältlich, bei der Seitenverkleidung und Topplatte aus Stahlblech gefertigt sind. Eine Serpentinstein-Einlegeplatte im Wärmefach unterstreicht die hochwertige Optik und den praktischen Nutzen.
Ein besonderes Detail ist das praktische Teefach, das sich ideal zum Warmhalten von Getränken oder kleinen Speisen eignet und dem Ofen einen zusätzlichen Mehrwert im Alltag verleiht. Teefach mit Speckstein Einleger, für langanhaltende Wärmespeicherung.
Umweltfreundlich und geprüft
Der Koppe Caron Aqua punktet mit hohen Wirkungsgraden und niedrigen Emissionswerten. Die Feinstaubwerte liegen bei unter 40 mg/m³, zudem werden die gesetzlichen Anforderungen wie BImSchV Stufe 2 deutlich unterschritten – ein zusätzlicher Filter ist nicht erforderlich. Damit steht der Ofen für umweltfreundliches und verantwortungsbewusstes Heizen mit Holz.
Selbstverständlich ist der Kaminofen von anerkannten deutschen Prüfstellen geprüft und zertifiziert. Zusätzlich verfügt er über eine Zulassung für den Betrieb mit Braunkohlebriketts, was Ihnen weitere Flexibilität bei der Nutzung bietet.
Ofen Koppe – Qualität aus Deutschland seit über 90 Jahren
Ofen Koppe steht seit mehr als 90 Jahren für echte deutsche Handwerksqualität. Entwickelt und gefertigt am Standort Eschenbach in der Oberpfalz, entstehen hier Kaminöfen mit hoher technischer Kompetenz und einem klaren Fokus auf Qualität, Sicherheit und Langlebigkeit. Durch langjährige Partnerschaften mit regionalen Lieferanten stammt ein großer Teil der verwendeten Materialien aus deutscher Herstellung.
Mit dem Koppe Caron Aqua 10 kW entscheiden Sie sich für einen leistungsstarken, hochwertigen und zukunftsfähigen wasserführenden Kaminofen, der gemütliche Feueratmosphäre und effiziente Heizungsunterstützung auf ideale Weise miteinander verbindet.
Highlights des Koppe Caron Aqua 10 kW
- Wasserführender Kaminofen mit 10 kW
- Bis zu ca. 50 % Wärmeabgabe an den Wasserkreislauf
- Ca. 50 % angenehme Strahlungswärme für den Raum
- Made in Germany – gefertigt in Eschenbach in der Oberpfalz
- Doppelt verglaste Sichttüre für hohe Effizienzwerte
- Tür und Brennraumschale aus Guss
- Großer Schamotte-Brennraum
- Primär- und Sekundärluft getrennt regelbar
- Bewährte Scheibenspülung für länger klare Sicht
- Luftgekühlter Griff für mehr Sicherheit
- Wassertaschen mit ca. 19 Litern Fassungsvermögen
- Inklusive thermischer Ablaufsicherung und Entlüftungsventil
- Anschlussfertig mit vormontierter Verrohrungstechnik
- Pufferspeicher bauseits mind. 400 Liter erforderlich
- Rauchrohranschluss oben
- Wahlweise in Schwarz oder Gussgrau
- Praktisches Teefach zum Warmhalten von Getränken oder Speisen
- Braunkohle-Betrieb zugelassen
- Niedrige Feinstaubwerte unter 40 mg/m³
- BImSchV Stufe 2 erfüllt – kein Filter erforderlich
- Teefach mit Speckstein Einleger, für langanhaltende Wärmespeicherung
Merkmale
- Energieeffizienzklasse: A+
- Nennwärmeleistung: 10 kW
- Nennwärmeleistung Wasser: 5,0 kW
- Nennwärmeleistung Luft: 5,0 kW
- Korpusfarbe: Gussgrau
- Verwendete Materialien: Stahl, Gusseisen
- Form des Kamins: Oval
- Wassertank: 19 L
- Max. Betriebsdruck: 3.0 bar
Besonderheiten
- Anschluss für Externe Luftzufuhr/ Frischluftzufuhr
- Höhenverstellbare Füße
- Kühler Griff (der Griff wird nicht heiß, sondern nur warm)
Maße des Kamins
- Höhe: 113 cm
- Breite: 69 cm
- Tiefe: 53 cm
- Gewicht: 260 kg
Maße des Feuerraums
Breite: 33 cm
Rauchrohr-Anschlussdetails
- Durchmesser: 150 mm
- Position Rauchrohranschluss: Oben
- Abstand von Mitte des Rauchstutzens bis zur Hinterkante des Ofens: 17 cm
Verbrennungsluft Typ
- Externe Luftzufuhr / Raumluftunabhängiger Betrieb: Ja, optional, mit der externen Luftzufuhr können Sie den Ofen mit Luft aus einem Nebenraum oder von außen beheizen. Dies wirkt sich positiv auf das Raumklima aus. Ermöglicht auch den Anschluss einer elektronischen Verbrennungsluftregelung
- Durchmesser Anschluss externe Luftzufuhr: 100 mm
- Position Anschluss externe Luftzufuhr: Hinten
- Höhe Anschluss externe Luftzufuhr: 24 cm
- RLU / DIBt Zulassung: Nein
Brennstoffangaben
- Zulässige Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
- Max. Scheitholzlänge: 30 cm
- Max. Aufgabemenge: 2,8 kg
Ausstattung
- Scheibenspülung: Ja, klare Sicht auf das Feuer - Luftstrom vor der Glasscheibe, dadurch wird die Verschmutzung der Scheibe minimiert
- Doppelverglaste Glasscheibe
- Wärmespeicherfähigkeit: Nein
- Ein-Regler-Steuerung: Nein, präzise separate Luftregulierung der Primär- und Sekundärluft
- Für Dauerbetrieb geeignet (24 Std. Betrieb): Ja
- Holzfach: Ja
- Ascherost und Aschekasten: Ja
- Rüttelrost: Nein
- Brennraum Auskleidung: Schamotte
- Automatische Verbrennungsluftregelung: Nein
- Luftströme: Primärluft, Sekundärluft
- Konvektionsofen: Ja, gewährleistet eine bessere Verteilung der Wärme
Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien
- Hinten: 15 cm
- Seitlich: 15 cm
- Vorne: 80 cm
Daten für den Schornsteinfeger
- Bauart A1 - selbstschließende Feuerraumtür (mehrfache Belegung des Schornsteins): Ja
- Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV): 1. Stufe erfüllt, 2. Stufe erfüllt
- Art. 15a B-VG (Österreich): Ja
- VKF: Ja
- Wirkungsgrad (Energieeffizienz): 81 %
- Staub: 40 mg/Nm³
- Kohlenmonoxid (CO): 1500 mg/Nm³
- Abgastemperatur: 250°C
- Abgasmassenstrom: 8,9 g/s
- Mindestförderdruck: 12 Pa
- CE Zeichen: Ja
- Hinweis: Bitte sprechen Sie vor dem Kauf mit Ihrem zuständigen Schornsteinfegermeister. Lassen Sie Ihren Schornstein vor dem Einbau der Feuerstelle auf Verwendbarkeit prüfen. Beachten Sie außerdem die Bedienungsanleitungen und die Sicherheitsabstände.
Lieferdetails
- Lieferkosten: Kostenlos Bordsteinkante - Deutschlandweit, außer Inseln
- Lieferinfo: Die Lieferung erfolgt per Spedition, Bordsteinkante
- Dekorationsartikel und Rauchrohre gehören nicht zum Leistungsumfang
- Lieferung zum Aufstellort mit einem 2-Mann-Handling Service: Möglich gegen Aufpreis, sprechen Sie uns hierzu gerne an
Optionales Zubehör
- Teleskop-Abdeckkasten – Der Teleskop-Abdeckkasten dient zur optisch sauberen Verkleidung der Kupferleitungen bei wasserführenden Kaminöfen. Besonders bei einer Verrohrung der Kupferleitungen nach hinten werden die Leitungen durch einen eckigen Kasten zuverlässig abgedeckt. Der Abdeckkasten wird passend in der Korpusfarbe des Kaminofens geliefert und fügt sich harmonisch in das Gesamtbild des Ofens ein. Durch die teleskopische Bauweise kann der Kasten flexibel angepasst werden und ermöglicht eine einfache Montage.
- Aqua Komplettstation – Die Aqua Komplettstation ist ein komplettes Anschlussset für den Betrieb eines wasserführenden Kaminofens am Heizsystem. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten für den Anschluss an Wärmetauscher und Pufferspeicher, darunter Vor- und Rücklaufanschlüsse, Temperaturanzeigen für Vor- und Rücklauf, Temperaturfühler im Wärmetauscher und im Pufferspeicher sowie eine Umwälzpumpe mit drei Leistungsstufen. Zusätzlich sorgt eine integrierte Rücklaufanhebung (65–71 °C) für eine Reduzierung von Schwitzwasser und Glanzrußbildung am Wärmetauscher. Eine Schwerkraftbremse, ein Temperaturdifferenzregler sowie der Netzanschluss (230 V / 50 Hz) sind ebenfalls Bestandteil der Komplettstation.
Erwin KOPPE - Keramische Heizgeräte GmbH
KOPPE-Platz 1
92676 Eschenbach i.d.Opf.
Tel. +49 (0) 96 45 / 88 100
info@ofenkoppe.de







































